On-screen she's an enigmatic muse; offscreen, she's a pithy teen. Scarlett Johansson, this year's cinematic surprise, is at all times a compelling and stylish creature.