School cancelled in N.B., P.E.I. on Monday due to freezing rain warning across Atlantic Canada