‘Evita’ Star James Olivas on Playing a New-Era Juan Perón, Political Parallels, and Puzzles

The Texas-born leading man of Jamie Lloyd’s raucous retelling of “Evita” has enraptured London’s audiences—and ticked off all the city’s tourist spots along the way.