A bird flu epidemic has caused egg prices to soar, and projections show they could rise by 41 percent this year.