The Danish prime minister's comments are the latest in the spat between Denmark, Greenland and the U.S. because President Donald Trump seeks to annex the strategic Arctic island.