Canada's steel industry warned the doubling of tariffs could create 'mass disruption' for the sector, while aluminum producers call the situation 'unprecedented.'