TORONTO — Brad Marchand was with a new team, but felt very much at home beating up an old foe in the Toronto Maple Leafs on Sunday.