Following testimonies from Cassie and Dawn Richard, the rapper took the stand on Thursday to discuss his car being blown up allegedly in retaliation for dating Diddy’s former partner