The 39-year-old Russian tied Gretzky's monumental mark with a power-play goal, dropping to one knee and lifting his arms in celebration as the crowd at Capital One Arena roared.