Authorities said a Ukrainian drone struck a train traveling from Moscow to Simferopol, the peninsula’s second-largest city.