World leaders remembered Pope Francis as “a beacon of compassion”, reacting with sadness after the leader of the world’s 1.4 billion Catholics died on Monday.