The health-care system and the courts are wrestling with the effects of legal high-potency cannabis products.