An artificial intelligence chatbot could help quickly clean up your presentation moments before an important board meeting. But those quick AI fixes can become a liability for the higher-ups you're trying to impress.