A report looking into the dispute between Canada Post and the union representing its workers recommended eliminating daily door-to-door mail delivery.