The designation bars the US university from operating in Russia and subjects those who engage with the institution to legal penalties.