It started with converting rooms for new purposes during COVID. Now some designers say that people are looking for "wellness rooms" in their homes.