Education Secretary Linda McMahon argued this week that accreditors wield too much power. But some statements raise questions about her understanding of accreditation.