The rare attack, which targeted mostly tourists and left 26 people dead, shocked and outraged Indians, prompting calls for action against Pakistan.