Marineland's crumbling infrastructure, staffing shortage and lack of resources have created dangerous conditions for its belugas, a fired beluga trainer says.