He shared world-class climber status with his identical twin, Lou, who led the first American expedition to scale Mount Everest's north face.