A breakthrough in talks on a ceasefire deal between Israel and Hamas has eluded Trump's administration for months as conditions continues to deteriorate in Gaza.