OTTAWA — An Ontario court has decided a copyright lawsuit filed by Canadian news publishers against OpenAI will proceed in that province.