DHL Express Canada plans to shut down operations across the country this week amid a strike and lockout involving 2,100 truck drivers and other workers, adding to turmoil in the parcel market.