The National GRACE Foundation helps prospective students with a history of cancer navigate college admissions and financial aid.