Doctors from only four medical specialties will be able to write prescriptions for injectable drugs that are used to treat type 2 diabetes and obesity but are also popular for weight loss.