Sean Miller, who has led teams to 13 NCAA tournament appearances, including two of the past three seasons at Xavier, will be the new coach at Texas, sources told ESPN.