‘Heated Rivalry’ Stars Recall Audition Chemistry: “Felt Like He Was Going To Pin Me Down & F**k Me”