Three men who are citizens of the United Kingdom have been arrested and charged in the killing of Sharif Rahman, a restaurant owner in Owen Sound, Ont., whose death in 2023 has seen outrage over the way police have handled the case.