The suspect in the killing of UnitedHealthcare's CEO was whisked back to New York by helicopter Thursday to face new federal charges of murder and stalking, escalating the case after his earlier indictment on state charges.