Maple Leafs’ Nylander and Robertson score two goals in 16 seconds