In a heartfelt Instagram post Tuesday, a Baseball Hall of Famer revealed his prostate cancer has returned.