‘I’m not a doctor’: Maple Leafs’ Berube on Matthews timeline