The premiers of Quebec and Newfoundland and Labrador are set to announce a resolution to an energy issue that has driven a wedge between the provinces for decades.