In May, a team of nine mathematicians announced a major breakthrough. They had proved what is called the geometric Langlands conjecture — a central component of a broader research program to build a “grand unified theory” of mathematics. The proof, which totaled more than 800 pages and marked the culmination of 30 years of work, was, in the words of one mathematician, a “crowning achievement.”…