The comedian won widespread acclaim for her performance on the night, and she's now seeing her popularity soar.