Why are UK borrowing costs rising and what does it mean for me?

Why are government borrowing costs rising and what does it mean for ordinary people?